Working off one genius sketch is not the way great architecture should be made.
'Form follows function' comes with so much baggage. It's a worthless phrase because you'll never take it for what it means.
Architecture is by definition a very collaborative process.